Betase schrijft, vertaalt (Nederlands-Engels) en redigeert technische documentatie. Denk hierbij aan gebruikershandleidingen om veilig te werken met instrumenten en apparaten, maar ook aan achtergrondinformatie in de vorm van webcontent, white papers of praktijkvoorbeelden om voordelen voor gebruikers te koppelen aan producteigenschappen.

Betase werkt op het grensvlak van taal en technologie, voor ontwikkelaars en fabrikanten van instrumenten en apparaten, doorgaans in de chemische sector. Betase heeft ervaring met technische documentatie voor onder meer gaschromatografen, dichtheidsmeters, (doseer)pompen, mass flow meters & controllers, peilboten, mechatronische & optische meetinstrumenten, detectiekits voor chemische elementen, metingen aan elektrische systemen en processen, en testen & karakterisering van membraansystemen.

Eddy Brinkman is de drijvende kracht achter zijn eigen bedrijf Betase BV. Hij schrijft over technische onderwerpen op zo’n manier dat niet-technische mensen het ook begrijpen. Zijn achtergrond in chemische technologie (ir), elektrochemie en anorganische membraantechnologie (dr) combineert hij met zijn vaardigheid om technologie in heldere taal in het Nederlands en Engels uit te leggen.