Verschuiving van vertalen naar controleren

Ondanks de opkomst van machinevertalingen en andere kunstmatige intelligentie (AI) en zijn de diensten van (technisch) vertalers geenszins afgenomen. Integendeel … de hoeveelheid vertalingen neemt juist toe. Bovendien verhogen deze hulpmiddelen de productiviteit sterk: in kortere tijd kun je steeds meer tekst vertalen. Wat wel enigszins wijzigt is de manier van vertalen. Een machinevertaling kan … Lees verder Verschuiving van vertalen naar controleren

Structuuropheldering met röntgendiffractie

Röntgendiffractie (X-ray diffraction in het Engels, afgekort tot XRD) is een analysetechniek om de kristalstructuur van kristallijne materialen op te helderen. Dit doe je door het materiaal te bombarderen met röntgenstraling. Dit is straling met een golflengte van ongeveer 1 Angstrom (10-10 m), niet geheel toevallig dezelfde grootte-orde als de afstand tussen atomen in een … Lees verder Structuuropheldering met röntgendiffractie

Hout, een duurzaam natuurlijk composietmateriaal

Met hout haal je de natuur in huis, met de noesten – plekken waar een zijtak aan de boom groeide – en nerven als uitdrukking van het natuurlijke uiterlijk, en de warme uitstraling van het materiaal. Hout is een natuurlijk composietmateriaal, met vezels van cellulose die zijn ingebed in een matrix van lignine en hemicellulose … Lees verder Hout, een duurzaam natuurlijk composietmateriaal

Elektrochemie

Elektrochemie speelt zich af – hoe kan het anders – op het grensvlak van elektriciteit en chemie. Denk hierbij aan verschijnselen die optreden wanneer chemische reacties een elektrische stroom genereren, of wanneer je met elektriciteit veranderingen in chemische stoffen of materialen mogelijk kunt maken. Zo zorgen chemische reacties in batterijen en brandstofcellen voor de productie … Lees verder Elektrochemie

Engelstalige boek Meet materials is verschenen!

Ruim vijf jaar geleden zag het Nederlandstalige boek Kennismaken met materialen het levenslicht. Een toegankelijk boek dat zijn weg heeft gevonden binnen grote en kleine bedrijven, onderwijs- en onderzoeksinstituten, universiteiten, boekhandels en bibliotheken, als naslagwerk maar ook als (relatie)geschenk voor vele geïnteresseerden. De highlights van het boek zijn zelfs in het Achterhoekse dialect verschenen. In … Lees verder Engelstalige boek Meet materials is verschenen!

Energietransitie – afscheid van fossiele brandstoffen

In Nederland wordt anno 2021 energie vooral gebruikt om gebouwen zoals woningen te verwarmen (met centrale verwarming op aardgas, vooral in herfst en winter), voor verlichting en om apparaten te laten werken (in de vorm van elektriciteit), voor de aandrijving van auto’s en andere voertuigen (vooral vloeibare motorbrandstoffen gemaakt uit aardolie), en in de industrie … Lees verder Energietransitie – afscheid van fossiele brandstoffen

Waterstof

Net als steenkool, aardolie, aardgas en elektriciteit is waterstof een energiedrager. Er zit namelijk energie in opgeslagen die kan vrijkomen, bijvoorbeeld bij verbranding. Waterstof heeft per kilogram een hoge energiedichtheid van ongeveer 33 kWh, bijna drie maal zo groot als de waarde voor benzine. In de praktijk valt deze hoge waarde echter tegen omdat de … Lees verder Waterstof